-
1 временная нетрудоспособность
Русско-английский юридический словарь > временная нетрудоспособность
-
2 временная нетрудоспособность
Русско-английский юридический словарь > временная нетрудоспособность
-
3 временная нетрудоспособность
нетрудоспособность; инвалидность — incapacity for work
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > временная нетрудоспособность
-
4 временная нетрудоспособность
Русско-английский словарь по экономии > временная нетрудоспособность
-
5 пособие по временной нетрудоспособности
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > пособие по временной нетрудоспособности
-
6 пособие по временной нетрудоспособности
1) General subject: temporary incapacity allowance2) British English: temporary disability benefits4) leg.N.P. benefits in case of temporary incapacity to work5) Labor law: temporary disability benefitУниверсальный русско-английский словарь > пособие по временной нетрудоспособности
-
7 нетрудоспособность
1. disablement2. incapacityнетрудоспособность; инвалидность — incapacity for work
3. incapacity for workнеспособность работать, нетрудоспособность — incapacity to work
4. disabilityРусско-английский большой базовый словарь > нетрудоспособность
-
8 временная нетрудоспособность
1) General subject: temporary incapacity for work2) Medicine: temporary director3) Law: temporary incapacity to labour4) Economy: temporary invalidity5) Accounting: temporary disability6) Business: temporary disablement7) Labor market: temporary incapacityУниверсальный русско-английский словарь > временная нетрудоспособность
-
9 пособие по нетрудоспособности
1. disability benefit2. disablement allowance3. incapacity allowanceнетрудоспособность; инвалидность — incapacity for work
Русско-английский большой базовый словарь > пособие по нетрудоспособности
-
10 временный
прил.acting;interim;pro tempore;provisional;temporary;(преходящий, скоротечный) temporal;transient;( предварительный) tentative- временный комитет
- временный ое правительство
- временный успех
- временный факторвременный поверенный в делах — дип. chargе d’affaires ad interim
\временныйая акция (облигация) — scrip certificate
\временныйая конституция — provisional constitution
\временныйая нетрудоспособность — temporary incapacity for work
\временныйая опека — interim custody (guardianship, trusteeship)
\временныйая повестка дня — interim (provisional) agenda
\временныйая работа — temporary employment; time work
\временныйая расписка — interim receipt
\временныйая столица — provisional capital
\временныйое распоряжение — interim order
\временныйое свидетельство — interim certificate
\временныйое соглашение — interim agreement; лат. modus vivendi
\временныйое условие — temporary condition
\временныйые меры — provisional (temporary) measures
\временныйые ограничения — temporary restrictions
\временныйые убытки — temporary damages
-
11 временный
1. temporary2. temporarilyБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > временный
-
12 Об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством
Универсальный русско-английский словарь > Об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством
-
13 нетрудоспособность
ж.disablement, invalidity, incapacity for work -
14 нетрудоспособность
ж.disability; disablement, invalidity, incapacity for workпо́лная [части́чная] нетрудоспосо́бность — complete [partial] disability
вре́менная нетрудоспосо́бность — temporary disability
Новый большой русско-английский словарь > нетрудоспособность
-
15 нетрудоспособность нетрудоспособност·ь
disablement, disability; incapacity for / to workвременная нетрудоспособность — temporary disability / disablement
полная нетрудоспособность — total disability, permanent disablement
Russian-english dctionary of diplomacy > нетрудоспособность нетрудоспособност·ь
См. также в других словарях:
List of Orders in Council for Northern Ireland — The is a list of Orders in Council for Northern Ireland which are primary legislation for the province when it is being directly ruled from London and also for those powers not devolved to the Northern Ireland Assembly. The Statutory Instruments… … Wikipedia
British Mandate for Palestine — Mandate for Palestine الانتداب البريطاني على فلسطين המנדט הבריטי על פלשתינה א י Mandate of the United Kingdom … Wikipedia
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1995 — This is a complete list of all 1,872 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1995. NOTOC 1 100* National Health Service (Optical Charges and Payments) (Scotland) Amendment Regulations 1995 S.I. 1995/1 * Plymouth… … Wikipedia
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1996 — This is a complete list of all 2071 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1996. NOTOC 1 100* Insurance Companies (Pension Business)(Transitional Provisions) (Amendment) Regulations 1996 S.I. 1996/1 * Sea Fishing… … Wikipedia
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1997 — This is a complete list of all 1840 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1997. NOTOC 1 100* Education (Recognised Bodies) Order 1997 S.I. 1997/1 * Bedfordshire and Hertfordshire Ambulance and Paramedic Service… … Wikipedia
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1994 — This is a complete list of all 1851 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1994. NOTOC 1 100* Public Telecommunication System Designation (Vodafone Limited) Order 1994 S.I. 1994/1 * Oxfordshire County Council (Shifford… … Wikipedia
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 2006 — This is an incomplete list of Statutory Instruments of the United Kingdom in 2006. NOTOC 1 100* Public Contracts Regulations 2006 S.I. 2006/5 * Utilities Contracts Regulations 2006 S.I. 2006/6 * M6 Motorway (Junction 36, Town Head Bridge Parapet… … Wikipedia
List of Statutory Rules of Northern Ireland, 1996 — This is an incomplete list of Statutory Rules of Northern Ireland in 1996.1 100* Disability Discrimination Act 1995 (Commencement No. 1) Order (Northern Ireland) 1996 S.R. 1996 No. 1 * Roads (Speed Limit) Order (Northern Ireland) 1996 S.R. 1996… … Wikipedia
List of Statutory Rules of Northern Ireland, 1997 — This is an incomplete list of Statutory Rules of Northern Ireland in 1997.1 100* Buses (Section 10B Permits) (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 1997 S.R. 1997 No. 1 * Temporary Speed Limit (Upper Ballinderry, Lisburn) Order (Northern… … Wikipedia
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1998 — This is an incomplete list of Statutory Instruments of the United Kingdom in 1998. NOTOC 1 100* Road Vehicles (Construction and Use) (Amendment) Regulations 1998 S.I. 1998/1 * National Health Service (Proposals for Pilot Schemes) and… … Wikipedia
List of Statutory Rules of Northern Ireland, 2000 — This is an incomplete list of Statutory Rules of Northern Ireland in 2000.1 100* Housing Benefit (General) (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2000 S.R. 2000 No. 1 * Social Security (Education Maintenance Allowance Amendment) Regulations… … Wikipedia